Lun/Mon 8:00am – 21h
Mar/Tue 8:00am – 21h
Mer/Wed 8:00am – 20h
Jeu/Thurs 8:00am – 20h
Ven/Fri 8:00am – 16h
Sam/Sat 10:00am – 16h
Notre mission... votre santé avant tout! english
Our mission is the protection of your health!
The TRAVELLER'S CLINIC
Whether for vacations, adventures, or business travel it is vital to take precautions in preparing for your departure. But what are they? Do you need vaccinations and advice? Should you be vaccinated or not? What are the risks and consequences of your choice? A pre-travel consultation at the Traveller's Clinic allows you, through a vaccination or through wise advice, to minimize the dangers of contracting illnesses and to avoid risks to your health while you travel.
La CLINIQUE DU VOYAGEUR
Vacances, voyage d’aventures ou d’affaires il est primordial de prendre des précautions pour bien se préparer avant le départ. Mais comment s’y retrouver ? Ai-je besoin de vaccins et de conseils ? Dois-je ou pas me faire vacciner ? Quels sont les risques et conséquences de mon choix ? Une consultation pré-voyage à La Clinique du Voyageur permet de minimiser les dangers de contracter des maladies, soit par la vaccination, soit par des conseils judicieux pour savoir comment éviter les risques pour votre santé.
The Traveller's Clinic is one of a select group of clinics that have been approved by Health Canada to provide travellers with the Yellow Fever vaccine. We're proud to have been chosen to participate in this important program.
Article 66 of the International Health Regulations, passed by the World Health Assembly and which the Government of Canada is a signator, stipulates that "the vaccinating centre must have been designated by the health administration for the territory in which it is situated". Vaccinating centres are officially designated by countries in accordance with the International Health Regulations. Accordingly, Health Canada has established criteria which must be met for a clinic to be designated as a Yellow Fever vaccination centre. These criteria are designed to ensure that those persons seeking a Yellow Fever immunization prior to travel abroad have reasonable access to a Yellow Fever Vaccination clinic and are provided with appropriate travel advice and safe vaccination practices. (Source: Health Canada)